SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Miejskiej Biblioteki Publicznej w Leżajsku

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni [Dokument dźwiękowy] / Ferenc Molnár ; [przeł. Tadeusz Olszański] ; czyta Waldemar Barwiński. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 1 płyta audio (CD) (5 godz. 24 min. 36 sek.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Temat: Chłopcy ; Grupy rówieśnicze ; Śmierć ; Współzawodnictwo ; Zabawa ; Budapeszt (Węgry) ; Powieść obyczajowa ; Audiobooki ; Książki mówione

Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej, tym razem w interpretacji Waldemara Barwińskiego. Przedstawia dzieje gromadki chłopców - uczniów budapesztańskiego gimnazjum - którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor szczególnie podkreśla takie walory, jak honor, odwaga i poczucie obowiązku. Czyta: Waldemar Barwiński Ferenc Molnár (właśc. F. Neumann), ur. w 1878 r. w Budapeszcie, zm. w 1952 r. w Nowym Jorku. Ukończył studia prawnicze w Genewie. W czasie I wojny światowej był korespondentem wojennym. W 1930 r. opuścił Węgry na stałe. Przebywał w Austrii, Szwajcarii, od 1939 r. w Stanach Zjednoczonych. Pracował jako dziennikarz. Jest autorem licznych opowiadań i powieści dla dorosłych czytelników, a także komedii i dramatów, dzięki którym zdobył popularność w Europie i Ameryce. W Polsce nieustającym uznaniem cieszy się wielokrotnie wznawiana powieść dla młodzieży „Chłopcy z Placu Broni”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni [MP3] / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", [2019]. - MP3 : digital, stereo.

Temat: Chłopcy ; Grupy rówieśnicze ; Śmierć ; Współzawodnictwo ; Zabawa ; Budapeszt (Węgry) ; Powieść ; Literatura dla młodzieży ; Audiobooki ; Książki mówione ; MP3

MP3. Kasyka literatury węgierskiej. Dzieje gromadki chłopców - uczniów budapesztańskiego gimnazjum - którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor podkreśla szczególnie takie walory jak honor, odwaga, poczucie obowiązku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec, kret, lis i koń / Charkie Mackesy ; z angielskiego przełożyła Magdalena Słysz. - Wydanie IV. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2022. - [128] stron : ilustracje ; 23 cm.

Temat: Chłopcy ; Dobroć ; Miłość ; Odwaga ; Pokonywanie strachu ; Przyjaźń ; Zwierzęta ; Książka obrazkowa ; Opowiadania i nowele

Ta książka jest jak uścisk przyjaciela, który przyszedł, by wesprzeć Cię w najgorszym momencie. Opowiada o tym, jak poradzić sobie ze strachem i bólem. Przypomina, że każdy z nas jest wart miłości i daje temu światu coś, czego nie daje nikt inny. Na pięknych ilustracjach chłopiec, kret, lis i koń podejmują wędrówkę przez nieznany świat i dzielą się mądrością, która pomaga przetrwać każdą burzę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co się dzieje z moim ciałem ? : książka dla chłopców / Lynda Madaras ; tł. Magdalena Nagórska. - Warszawa : W.A.B., 1994. - 270 s. : rys. ; 20 cm.

Temat: Chłopcy - rozwój psychofizyczny - wydawnictwa dla młodzieży ; Pokwitanie - wydawnictwa dla młodzieży

niedostępna

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Co z niego wyrośnie? / Verron według pomysłu Jeana Roby ; rysunki Laurent Verron, scenariusz Pierre Veys, Éric Corbeyran, Chric, Xavier Cucuel, Jean-Yves Ferri ; kolory Anne-Marie Ducasse ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2019. - 140, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1538)

(Ptyś i Bill)

Temat: Chłopcy ; Psy ; Wakacje ; Zabawa ; Żarty ; Komiks

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas niesprawiedliwych : zapisane w pamięci / Elżbieta Jodko-Kula. - Warszawa : Prószyński Media, 2022. - 775, [1] strona ; 24 cm.

(Duże Litery)

Temat: Chłopcy ; Dziewczęta ; II wojna światowa (1939-1945) ; Ruch oporu ; Walka ; Żoliborz (Warszawa ; część miasta) ; Powieść historyczna ; Duże Litery

Siedem rodzin poznaje się przed wojną dzięki sąsiedztwu na warszawskim Żoliborzu. Pochodzą z różnych części kraju, mają rozmaite doświadczenia i korzenie, ale fakt, że wszyscy żyją w oddaleniu od swoich rodzin - sprawia, że ich relacje stają się bliskie i trwałe. To właśnie tacy ludzie tworzą klimat nowej dzielnicy. Od nich wszystko się zaczęło. Kiedy wybucha wojna, ich dzieci, dawniej bawiące się razem na skwerze w parku Żeromskiego i podwórkach, są już uczniami lub świeżo upieczonymi absolwentami liceów - dziewczynki Liceum Sióstr Zmartwychwstanek, chłopcy, w większości, Liceum im. Księcia Józefa Poniatowskiego. Młodzi od pierwszych dni wojny angażują się w ruch oporu na Żoliborzu. Niedawni harcerze stopniowo stają się żołnierzami. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czytanka dla Malucha)

Temat: Chłopcy ; Książki dla małych dzieci

Oto Heniś – uroczy chłopiec, który każdego dnia spotyka na swej drodze nowych przyjaciół. Kogo pozna tym razem? I co z tego wyniknie? Prościutka i wdzięczna historia, którą można czytać wspólnie już z najmłodszymi dziećmi. Niezniszczalna, bo wykonana z grubej tektury książka zniesie nawet najbardziej szalone dziecięce eksperymenty, a przy tym jest w 100 procentach bezpieczna!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Nowość od: 13.07.2023

Demoniczny Damianek czyli Mistrz kłopotów [Dokument dźwiękowy] / Mariusz Niemycki ; czyta Tomasz Bednarek. - [Kraków] : Wydawnictw Skrzat ; [Piaseczno] : Storybox.pl, copyright 2013. - 1 płyta audio (CD/mp3) (3 godz. 22 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Demoniczny Damianek / Mariusz Niemycki ; 1)

Temat: Chłopcy ; Szkoła ; Przyjaźń ; Strach ; Opowiadania i nowele ; Audiobooki ; Książki mówione

AUDIOBOOK. Zbiór sześciu komicznych opowiadań o wyjątkowo nieznośnym chłopcu ? Damianku nazywanym Demonkiem, przywołuje skojarzenia z pewnym Karolkiem. Przypadki Damianka są jednak jeszcze bardziej nieprawdopodobne. Szkolne wpadki i przygody na pograniczu realizmu i fantazji, których bohaterem jest ten chłopiec o niezwykle złośliwym charakterku, prawdopodobnie wywołają u słuchaczy zaskoczenie, oburzenie, a na koniec? chęć sięgnięcia po koleją część!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Demoniczny Damianek czyli Strach ma moje oczy [Dokument dźwiękowy] / Mariusz Niemycki. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat ; [Piaseczno] : we współpracy z Heraclon International. StoryBox.pl, [2023]. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 19 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Demoniczny Damianek / Mariusz Niemycki ; 2)

Temat: Chłopcy ; Szkoły podstawowe ; Uczniowie ; Opowiadania i nowele przygodowe ; Książki mówione ; Audiobooki

AUDIOBOOK. Niektóre dzieci są nie tylko koszmarne. Mogą być wręcz demoniczne! Zbiór kolejnych sześciu komicznych historyjek o wyjątkowo nieznośnym Damianku. Szkolne wpadki i przygody na pograniczu realizmu i fantazji, których bohaterem jest chłopiec o niezwykle złośliwym charakterku, prawdopodobnie wywołają u słuchaczy nie mniejsze oburzenie niż w przypadku poprzedniej części. •UWAGA! - Treści tu zawarte mogą pomieszać Ci w głowie! Słuchasz na własną odpowiedzialność - Autor. [audiobook.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tajemnice Gryzmołkowa / David O'Connell)

(Kapitan Nauka Poleca)

Temat: Chłopcy ; Magia ; Słodycze ; Stomatolodzy ; Stworzenia fantastyczne ; Fantastyka ; Powieść

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diabeł stróż / Marek Krajewski. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2021. - 439, [4] strony 21 cm.

(Eberhard Mock / Marek Krajewski ; 6)

Temat: Eberhard Mock (postać fikcyjna) ; Chłopcy ; Dziecko z zaburzeniami ze spektrum autyzmu (ASD) ; Gry hazardowe ; Policja kryminalna ; Policjanci ; Tajne organizacje ; Drezno (Niemcy ; okolice) ; Kalisz (woj. wielkopolskie) ; Wrocław (woj. dolnośląskie) ; Kryminał ; Powieść

Czyją twarz ma diabeł stróż. Wrocław, rok 1934. Podczas perwersyjnej orgii zostaje porwany, a następnie zamordowany urzędnik pocztowy Sepp Frömel. Kilkanaście dni później z rąk oprawców ginie jego kochanka. Ich syn z nieprawego łoża, niemy, niepełnosprawny Rolf dziwnym zrządzeniem losu trafia pod opiekę radcy kryminalnego Eberharda Mocka. Ten niespodziewanie odkrywa w sobie pokłady ojcowskich uczuć. Śledztwo w sprawie dwóch morderstw prowadzi do grupy ludzi połączonych osobliwą emocjonalną więzią, opartą na wspólnych przeżyciach i ponurych doświadczeniach. Mock wie, że aby rozbić to tajne stowarzyszenie, musi odkryć, kto stoi na jego czele. Stawka rośnie z dnia na dzień. W plugawych lupanarach, eleganckich gabinetach i jaskiniach nielegalnego hazardu Mock staje twarzą w twarz z mrocznymi żądzami i własną słabością. Czerwone i czarne pola ruletki podpowiadają mu, że klucz do zagadki może mieć tylko Rolf. Tymczasem chłopiec znika, a nad Mockiem gromadzą się burzowe chmury.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowość od: 04.08.2023

Do ataku! / Verron pomysłu Jeana Roby rysunki: Laurent Verron ; scenariusz: Cric, Laurent Verron, Pierre Veys i Diego Aranega ; kolory Anne-Marie Ducasse i Julien Ducasse ; przekład z języka francuskiego: Magdalena Miśkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2023. - 140, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1437)

(Komiksy są Super!)

(Ptyś i Bill)

Temat: Chłopcy ; Psy ; Zabawa ; Żarty ; Ludzie a zwierzęta ; Komiks

Skrząca się humorem seria gagów zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Ptyś chodzi do podstawówki. Nie przepada za szkołą ani warzywami, uwielbia za to szalone pomysły i wygłupy. Ma też wielką i niczym nieskrępowaną wyobraźnię. A że jego najlepszym przyjacielem jest skory do żartów pies Bill, więc każdy ich dzień jest wypełniony przygodami. Nie tylko zabawa w Indianę Jonesa czy budowa ogromnego zamku ze śniegu, ale nawet przygotowanie zwykłego obiadu to dla bohaterów okazja do nieziemskiej zabawy, podczas której często wpadają w kłopoty! Pomysłodawcą serii był legendarny belgijski autor Jean Roba (1930-2006; m.in. Sprycjan i Fantazjusz), który tworzył ją w latach 1959-2001). Od 2003 roku cykl przejął francuski rysownik Laurent Verron (Le Maltais, Odilon Verjus, Fugitifs), który we współpracy z różnymi scenarzystami zrealizował osiem albumów Ptysia i Billa. Album zbiorczy zawiera trzy tomy oryginalne: Najlepszy przyjaciel, Do ataku! i Ukochany spaniel. Seria "Ptyś i Bill" należy do linii wydawniczej "Komiksy są super!", w której ukazują się również takie tytuły, jak: "Lou!", "Ernest i Rebeka" oraz "Studio tańca". Przedstawiamy w niej humorystyczne, świetnie narysowane i mądre komiksy dla dzieci, bestsellery na europejskim rynku wydawniczym.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Domek na drzewie : najgłupsze historyjki / Andy Griffiths ; ilustracje Terry Denton ; przełożyła Maciejka Mazan. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2023. - 200, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.

Temat: Chłopcy ; Drzewa ; Gry i zabawy ; Przyjaźń ; Humor ; Opowiadania i nowele

Czytelniku! Natychmiast odłóż tę książkę! W środku nie znajdziesz wcale trzynastu nowych pięter, tylko trzynaście najgłupszych historyjek, jakie kiedykolwiek wymyślili Andy i Terry. Te opowiastki są tak idiotyczne, że nawet Nochalska Księgarnia wahała się, czy je opublikować. Jeśli to przeczytasz - ostrzegamy! - najprawdopodobniej uszkodzisz sobie mózg. * Lektura rekomendowana dla istot nieposiadających mózgu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzielny Oczak / Agnieszka Chylińska ; [ilustracje Suren Vardanian]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2020. - 135, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Temat: Rodzina ; Wakacje ; Przyjaźń ; Chłopcy ; Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Temat: Chłopcy ; Przyjaźń ; Opowiadanie

Cześć, pamiętacie mnie? Jestem Rowley Jefferson! Czyli naj-naj-najlepszy przyjaciel Grega Heffleya. I wiecie co? Teraz ja też prowadzę pamięt… to znaczy dziennik (Greg strasznie nie lubi tego słowa na "p", mówi, że "p" są dobre dla dziewczyn). Opisuję tu różne zdarzenia z naszego życia, straszne, śmieszne i tajemnicze, a przede wszystkim, w odróżnieniu od niektórych, nigdy nie zmyślam. (Tylko nie mówcie Gregowi, że piszę tę książkę, bo się wścieknie, że odgapiłem!). Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik wojownika Ninja : Pierwsze wyzwanie / Marcus Emerson ; przekład Wojtek Cajgner. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Muza, 2023. - 104, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Dziennik wojownika ninja ; 1)

Temat: Chłopcy ; Przeprowadzka ; Uczniowie ; Grupy społeczne ; Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Eleonora & Park / Rainbow Rowell ; tłumaczenie Magdalena Zielińska. - Wydanie 1. dodruk. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2016. - 356, [4] strony ; 21 cm.

(Moon Drive)

Temat: Miłość ; Dziewczęta ; Chłopcy ; Szkoły ; Powieść

Oto tocząca się w ciągu jednego roku szkolnego opowieść o dwojgu szesnastolatkach urodzonych pod nieszczęśliwą gwiazdą - dość mądrych, by zdawać sobie sprawę, że pierwszej miłości prawie nigdy nie udaje się przetrwać, ale na tyle odważnych i zdesperowanych, by dać jej szansę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czytam Sam : klasa 1)

(Dragon Edukacja)

Temat: Chłopcy ; Opowiadania i nowele

Czytanie to podstawowa metoda nauki słownictwa. Podczas czytania zwracamy uwagę nie tylko na pojedyncze słowa, ale na całe zdania, dzięki czemu uczymy się właściwego użycia konkretnych słówek w odpowiednim kontekście. "Czytam sam" to seria lektur pozwalająca rozwinąć zdolności językowe dziecka, a także przyswoić nowe słownictwo.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fontanny milczenia : miłość w cieniu dyktatury / Ruta Sepetys ; tłumaczenie Jerzy Wołk-Łaniewski. - Wydanie I. - Kraków : Znak Koncept, 2022. - 489, [7] stron : fotografie, portret ; 21 cm.

Temat: Chłopcy ; Fotografowie ; Nastolatki ; Sekrety rodzinne ; Sprzątaczki i sprzątacze ; Wybory życiowe ; Madryt (Hiszpania) ; Powieść historyczna

Poznaj mroczne oblicze słonecznego hiszpańskiego miasta i zakazaną, pachnącą cytrynami miłość w czasach krwawej dyktatury. Madryt, 1957 rok. Faszystowska dyktatura generała Francisca Franco skrywa niejeden mroczny sekret. Tymczasem zagraniczni turyści i biznesmeni, skuszeni obietnicą słońca, wina i szybkiego zarobku, napływają do Hiszpanii. Wśród nich jest osiemnastoletni Daniel Matheson, syn potentata naftowego, który wraz z rodziną przyjeżdża do Madrytu. Chłopak ma nadzieję, że dzięki obiektywowi aparatu nawiąże więź z krajem, w którym urodziła się jego matka. Fotografia - i przeznaczenie - stawiają na jego drodze Anę Torres Moreno. To właśnie z powodu pięknej pokojówki z madryckiego hotelu Castellana Hilton i wstrząsających wydarzeń Daniel pozna śmiertelny strach i prawdziwe szczęście. Gdy krok po kroku odkrywa tajemnicze losy rodziny Any, natrafia na świeże jeszcze rany i pulsujące bólem ślady po hiszpańskiej wojnie domowej. Fotografie Daniela ściągają na niego niebezpieczeństwo. Musi podjąć trudne decyzje, by chronić tych, których kocha.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Genesis / Maxime Chattam ; przełożyła z francuskiego Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak. - Katowice : Młody Book - Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 564, [1] strona ; 21 cm.

(Inny świat ; 7)

Temat: Chłopcy ; Nastolatki ; Podróżnictwo morskie ; Przyjaźń ; Rzeczywistość postapokaliptyczna ; Władcy ; Powieść ; Dystopia ; Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)